ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

ТЕМАТИЧЕСКИЙ
КАТАЛОГ
АЛФАВИТНЫЙ
КАТАЛОГ
КАТАЛОГ
ПЕРИОДИКИ
БИБЛИОТЕКИ

ТЕМАТИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ

Учебно-методическая литература (нем. язык)Немцы Российской империи, СССР, России и стран СНГНемцы в Российской империи (X – 1917 г.) Немцы в СССР (1917–1991)Немцы в России, странах СНГ и дальнего зарубежья (с 1991 г.)Немецкие меньшинства стран Центральной и Восточной Европы

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

КАТАЛОГ ПЕРИОДИКИ

ГазетыЖурналыКалендарьБюллетениИздания для детей и молодежиАльманахи

ПОИСК ПО БИБЛИОТЕКЕ

Расширенный поиск

Использовать подсказку
Наличие электронной версии издания




АВТОР(Ы): Вебер Р.

В точке пересечения = Im Schnittpunkt

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ: М.: МСНК-пресс, 2011.

ФИЗИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ: 240 с.

ЯЗЫК: русский, немецкий

ISBN: 978-5-98355-082-7

ИЗДАТЕЛЬСТВО: МСНК-пресс

ТИП: Книга

БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ: В точке пересечения [Текст] = Im Schnittpunkt / Роберт Вебер. - Москва : МСНК-пресс, 2011. - 237 с. : портр.; 18 см.; ISBN 978-5-98355-082-7 : 500 экз.

Роберт Вебер (1938–2009) – один из знаковых поэтов – российских немцев. Он писал стихи на немецком языке, его сборники выходили в переводах Е. Витковского и других авторов. Однако после смерти Р. Вебера его вдова предоставила издательству «МСНК-пресс» книгу стихов «В точке пересечения» / «Im Schnittpunkt», написанных автором на русском и не- мецком языках. Внутри книги вполне автономно живут версии разноязычных стихотворений. Русские тексты стоят впереди немецких. В издании сохранена авторская воля. Книга обращена к широкому кругу русских и немецких читателей.


ТЕГИ:

НАЛИЧИЕ В БИБЛИОТЕКЕ:

Читальный зал Международного союза немецкой культуры Российско-Немецкого Дома в Москве

Хранение: Художественная литература

Информация о библиотеке

Читательский уголок в Российско-немецком доме г. Маркса

Книжная полка Института этнокультурного образования - BiZ

Методико-дидактический просветительский центр при Культурно-деловом центре российских немцев Калининграда