О нас
Новости
Проекты
Деятельность

ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

 ТЕМАТИЧЕСКИЙ
КАТАЛОГАЛФАВИТНЫЙ
КАТАЛОГКАТАЛОГ
ПЕРИОДИКИБИБЛИОТЕКИ

ТЕМАТИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ

Учебно-методическая литература (нем. язык)Немцы Российской империи, СССР, России и стран СНГНемцы в Российской империи (X – 1917 г.) Немцы в СССР (1917–1991)Немцы в России, странах СНГ и дальнего зарубежья (с 1991 г.)Немецкие меньшинства стран Центральной и Восточной Европы

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

КАТАЛОГ ПЕРИОДИКИ

ГазетыЖурналыКалендарьБюллетениИздания для детей и молодежиАльманахи

ПОИСК ПО БИБЛИОТЕКЕ

Расширенный поиск

Использовать подсказку
Наличие электронной версии издания

01 Июня 2017

Закрылся весенний сезон Литературного клуба «Мир внутри слова»

Литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова» («Die Welt im Wort») завершил культурный сезон первой половины 2017 года. С января по май в рамках деятельности клуба прошли творческие встречи, литературные мастерские, презентации новых книг по литературе российских немцев и др.

Открыл культурный сезон торжественный вечер в честь 7-летия литературного клуба. Почетными гостями праздника стали литератор Екатерина Адасова-Шильдер (Россия), литератор и переводчик Андрей Грицман (США). В рамках вечера активные участники клуба были отмечены памятными дипломами «За долгое и плодотворное сотрудничество с клубом, любовь к литературе и полноценное проживание в ней».

С большим успехом 13 февраля прошел творческий вечер переводчика немецкой поэзии, поэта Алеши Прокопьева.

Весной участников литературной мастерской «На Малой Пироговке» ожидали тематические мероприятия и школа перевода, на которой началась работа по I Международному российско-немецкому конкурсу художественного перевода.
Гостям вечера были предложены для перевода стихотворения поэтов – российских немцев Артура Розенштерна, Андреаса Петерса и Макса Шатца, а также лирическая проза Мелитты Рот.

26 марта литературный клуб МСНК пригласил всех желающих принять участие в проекте «Люди-книги: немецкие грани». Гости вечера познакомились с «книгами»: Дарьей Клинг (Банина), Ульяной Ильиной (Кербс), Еленой Эберле, Василием Бородиным, Андреем Кноблоком.

Традиционно и в этом году клуб «Мир внутри слова» присоединился к международной акции в поддержку чтения «Библионочь». В рамках организованного в Российско-Немецком Доме в Москве «Библиовечера» прошла презентация двух фундаментальных изданий по литературе российских немцев – антологии «Навстречу недоверчивому солнцу» и хрестоматии «В воздухе растёт колокольня из звуков».

Литературный клуб «Мир внутри слова» приглашает всех на открытии нового сезона в сентябре текущего года!

*Подробнее о деятельности литературного клуба в период с января по май 2017 года читайте в отчете, подготовленном руководителем клуба д.ф.н., членом Союза писателей Москвы и Союза переводчиков России Еленой Зейферт (doc).

NACHRICHTEN
АРХИВ